Manuscrit du poème de Jean Sénac « Les massacres de juillet », 22 juillet 1953. Fonds Jean Sénac / BMVR.
@credits

Pour la fête des hommes libres ils ont massacré mes amis peau brune sur les pavés gris ô Paris comme tu es triste triste et sévère pour ma race
Voici l’arbre sans racine voici l’écorce frappée la fleur fermée le fruit brûlé et ton grand soleil humide liberté
Fallait-il fuir l’injustice la plaie ouverte dans le douar le soleil et la faim d’Alger et de Tunis pour la liberté de Rochechouart
O mon peuple trompé frustré jeté dans l’ombre mon peuple saccagé dans son tranquille espoir violent naïf mon peuple d’hommes qui perds le coeur la mer et qui trouves le noir
Il faut rester debout tandis qu’on te déchire droit dans les néons puisque l’on t’avilit ce goût de laurier-rose et ce sang qui sourit c’est la liberté froide de Paris
Tu la ramèneras comme une pure abeille elle fera le jour dans la chaux des maisons elle écrira pour tous la paix sur les saisons ô fraîche ô compagne joyeuse
Cet été la mort est notre salaire notre pain notre dignité camarades la mort et sous vos paupières le matin juste de Juillet
Ils ont massacré mes amis ils ont relevé leur Bastille ils ont fusillé la flamme et le cri
Ô Paris comme tu es triste Le sang cacté couvre la Seine Paris de la Beauté de la justice de la peine Comme tu es triste et sévère pour les exilés ! »
Alger, le 14 juillet 1953.
Initalement paru dans « L’action poétique n°5″, juillet 1956.

Jean Sénac (1926–1973) was an Algerian author. Born of an unknown father in Béni Saf in the Oran region of Algeria, the “poet who signed with a sun”, was murdered in Algiers on August 30, 1973. His murder remains unsolved. Besides his poems and writings, he was renowned for a long-running relationship and correspondences with Albert Camus. A portion of his papers are stored at the City Archives in Marseille, France.

Manuscrit du poème de Jean Sénac « Les massacres de juillet », 22 juillet 1953. Fonds Jean Sénac / BMVR.

@credits

Pour la fête des hommes libres
ils ont massacré mes amis
peau brune sur les pavés gris
ô Paris comme tu es triste
triste et sévère pour ma race

Voici l’arbre sans racine
voici l’écorce frappée
la fleur fermée le fruit brûlé
et ton grand soleil humide
liberté

Fallait-il fuir l’injustice
la plaie ouverte dans le douar
le soleil et la faim d’Alger et de Tunis
pour la liberté de Rochechouart

O mon peuple trompé
frustré jeté dans l’ombre
mon peuple saccagé dans son tranquille espoir
violent naïf mon peuple d’hommes
qui perds le coeur la mer et qui trouves le noir

Il faut rester debout tandis qu’on te déchire
droit dans les néons puisque l’on t’avilit
ce goût de laurier-rose et ce sang qui sourit
c’est la liberté froide de Paris

Tu la ramèneras comme une pure abeille
elle fera le jour dans la chaux des maisons
elle écrira pour tous la paix sur les saisons
ô fraîche ô compagne joyeuse

Cet été la mort est notre salaire
notre pain notre dignité
camarades la mort et sous vos paupières
le matin juste de Juillet

Ils ont massacré mes amis
ils ont relevé leur Bastille
ils ont fusillé la flamme et le cri

Ô Paris comme tu es triste
Le sang cacté couvre la Seine
Paris de la Beauté de la justice de la peine
Comme tu es triste et sévère pour les exilés ! »

Alger, le 14 juillet 1953.

Initalement paru dans « L’action poétique n°5″, juillet 1956.

Jean Sénac (1926–1973) was an Algerian author. Born of an unknown father in Béni Saf in the Oran region of Algeria, the “poet who signed with a sun”, was murdered in Algiers on August 30, 1973. His murder remains unsolved. Besides his poems and writings, he was renowned for a long-running relationship and correspondences with Albert Camus. A portion of his papers are stored at the City Archives in Marseille, France.

37 notes
tagged as: france. history. algeria. colonial history. poetry. 20th Century.

  1. stopcommunism a reblogué ce billet depuis frenchhistory
  2. poniatowskaja a reblogué ce billet depuis youreacactus
  3. r-stern a reblogué ce billet depuis frenchhistory
  4. imma-ruinyou-cunt a reblogué ce billet depuis frenchhistory
  5. nolandwithoutstones a reblogué ce billet depuis frenchhistory
  6. shadowsong26x a reblogué ce billet depuis frenchhistory
  7. tlapalizquixochtzin a reblogué ce billet depuis frenchhistory
  8. gingared a reblogué ce billet depuis akraie
  9. akraie a reblogué ce billet depuis frenchhistory
  10. mme-patate a reblogué ce billet depuis frenchhistory
  11. nouveaufuturist a reblogué ce billet depuis frenchhistory
  12. youreacactus a reblogué ce billet depuis frenchhistory
  13. eldritchdangs a reblogué ce billet depuis frenchhistory
  14. frenchhistory a publié ce billet

Quantcast